Az aktuális rész ismertetője: Claudia arra ébred Edmundo lakásán, hogy beleszeretett a fiúba. Edmundo azonban nem tűnik olyan lelkesnek. Mindenki újévi terveket sző: Perla és Gabriel a jövőjüket tervezik, Pamela megpróbálja rávenni az apját, hogy jelentse fel Catalinát, Catalina bosszút forral Ernesto ellen, Sebastián pedig készül az esküvőre. Elmer eközben meglátogatja Enriquét.