Adott egy megfáradt, cinikus, nem mellesleg sú- lyosan beteg építész, aki meg akar halni. És adott egy svájci motel, ahol ehhez minden segítséget megkaphat. Azonban Esperanza, a "végrehajtó", és a szemtanúnak felkért (magyarosan) Trepljov nem áll a helyzet magaslatán.