Az aktuális rész ismertetője: Fekete Vince József Attila-díjas költő mondja a műsor bevezetőjében: "Itt állunk Kézdiszentkereszen, a szülőfalumban, a Butu és a Kicsifenyő erdőrész közötti magaslaton. Kézdivásárhely mellett ez Szerelmes földrajzom másik fontos állomása. Aztán meg Bálványos és a Szent Anna-tó következik. Barátommal és kollégámmal, Borsodi L. László kritkiussal, költővel, a Székelyföld főszerkesztőjével barangolok e vidékeken. Ez az én úgynevezett "Bermuda-ötszögem". Ezt ismerem, ehhez ragaszkodom a legjobban. Mindenkinek megvannak a saját védett vidékei, amelyekre kicsit másképpen tekint. Ahogyan én is választott helyszíneimre, amelyekhez sokkalta személyesebb viszony fűz, mint a világ bármelyik más részéhez. E kilátóról itt, Kézdiszentkereszt szélén, a templomtorony magasságában éppúgy beláthátó és átérezhető a világ teljessége, mint ahogyan a világ bármelyik más pontjáról."