Az aktuális rész ismertetője: Uschi reggeli ébresztője nem sikerült túl jól, amikor egy idegen helyen ébredve holttestet talál, és menekülnie kell a helyszínről. A rendőrség számára hamar világos lesz, hogy a kamerafelvételeken Uschi látható. Mick és csapata rájön, hogy gyanús ügylet állhat a háttérben, közben Andreas a közelgő esküvőjére készül.

A műsor ismertetése: Egy rendőrtiszt felébred 20 évig tartó kómájából. Újra munkába áll, azonban rá kell jönnie, hogy a világ mennyit változott.