Az aktuális rész ismertetője: A tiszteletes iskolát indít a rezervátumban lakó indiánoknak, ahol Michaela segítségével írni-olvasni-számolni tanítja a gyerekeket. A kis indiánok a legnagyobb örömmel járnak az órákra, amíg csak a tiszteletes ki nem mutatja a foga "fehérjét": a gyerekektől a fehérember módija szerinti nyiratkozást, öltözködést, viselkedést követel. Az iskola időlegesen bezár és kérdéses, mikor nyithat ki újra...

A műsor ismertetése: A sikerdráma helyszíne a régi amerikai nyugat, főszereplője pedig egy Harvardon végzett doktornő, aki otthagyja a komfortos Bostont, hogy Colorado Springs határvárosban indítson praxist. A női orvos nem megszokott dolog a polgárháború előtti Amerikában, ám Dr. Quinn lépésről-lépésre megnyeri a városiak bizalmát, három gyermek szeretetét, akiket örökbefogad és a marcona "hegyi ember", Byron Sully figyelmét.