Az aktuális rész ismertetője: Mick és Andreas egy szelíd könyvtárosnő, Karin Hentschel halála ügyében nyomoznak. Amikor kiderül a nő titka, hogy valójában szexfüggő volt. Önsegítő körbe járt, hogy legyőzze a szenvedélyét. Mick alig hiszi el, a szexfüggyőség valódi betegség lenne? De még sokat kell tanulni ez ügyben. Hamarosan kiderül, hogy az önsegítő klubban mindenkinek van valami rejtegetni valója.

A műsor ismertetése: Egy rendőrtiszt felébred 20 évig tartó kómájából. Újra munkába áll, azonban rá kell jönnie, hogy a világ mennyit változott.