Az aktuális rész ismertetője: Amikor Yola új kávédarálójából kipattan egy kósza kávészem, és éppen Yola szeme felé veszi az irányt, a lánynak egy hétig szemkötőt kell viselnie. Yola számára ez az állapot új távlatokat nyit meg és úgy érzi, hogy ezáltal jobb emberré is vált. Ezt bizonyítandó: egy mesés autót vásárol Chris-nek. Chris természetesen teljesen odavan a gyönyörűségtől ám csak egy darabig!

A műsor ismertetése: Chris Isaak és népszerű bandája turnéra indul.