Az aktuális rész ismertetője: Jon a Missouri Egyetemen dolgozik. Így szokatlan helyen lakik feleségével, Lisával és kisgyerekükkel: egy fiúkollégiumban van a lakásuk. Izgalmas az életük, de jobban szeretnének saját lakást, ahol nem lakik velük együtt száz kollégistafiú.

A műsor ismertetése: Amerikai fiatal párok keresik életük első otthonát Meddig lesz megfelelő a lakás? Lesz-e hely a kutyának. Hogyan tudják egyeztetni az izlésüket?