Az aktuális rész ismertetője: A városka lakói úgy döntenek: ideje egy nagyot lendíteni az életminőségükön. E célból a városba hívnak egy vendégjátékra szakosodott profi baseball-csapatot, hogy ütközzön meg a helybeliek legkiválóbb legényeivel. Az önjelölt csapattagok azonban többet vitatkoznak, mint gyakorolnak és a meccs napján csúfosan leszerepelnek. Dr. Mike vállalja, hogy a visszavágóra ráncba szedi az együttest, de őnála nem csak legények, hanem leányok is labdába ütnek...

A műsor ismertetése: A sikerdráma helyszíne a régi amerikai nyugat, főszereplője pedig egy Harvardon végzett doktornő, aki otthagyja a komfortos Bostont, hogy Colorado Springs határvárosban indítson praxist. A női orvos nem megszokott dolog a polgárháború előtti Amerikában, ám Dr. Quinn lépésről-lépésre megnyeri a városiak bizalmát, három gyermek szeretetét, akiket örökbefogad és a marcona "hegyi ember", Byron Sully figyelmét.