Az aktuális rész ismertetője: Az USA leendő elnöke, a haditengerészetnél szolgáló, tapasztalatlan Teddy Roosevelt meggyőzi parancsnokait, hogy ő lehessen az I. Önkéntes Lovas Dandár egyik vezetője. 3000 jelentkezőből választották ki azt a 560 embert, aki végül belefért a dandárba. Divatos dandy-k, cowboyok és törvényenkívüliek egyarán bekerültek a csapatba. Bármennyire is különböztek egymástól, két dologhoz mindannyian egyformán jól értettek: jól ülték meg a lovat és kiválóan céloztak. Dacolva az embertelen körülményekkel az amerikai hadtörténet egyik legfényesebb diadalát aratták San Juan Hillnél.

A műsor ismertetése: Az USA leendő elnöke, a haditengerészetnél szolgáló, tapasztalatlan Teddy Roosevelt meggyőzi parancsnokait, hogy ő lehessen az I. Önkéntes Lovas Dandár egyik vezetője. 3000 jelentkezőből választották ki azt a 560 embert, aki végül belefért a dandárba. Divatos dandy-k, cowboyok és törvényenkívüliek egyaránt bekerültek a csapatba. Bármennyire is különböztek egymástól, két dologhoz mindannyian egyformán jól értettek: jól ülték meg a lovat és kiválóan céloztak. Dacolva az embertelen körülményekkel az amerikai hadtörténet egyik legfényesebb diadalát aratták San Juan Hillnél.