Az idős Berta néni egyedül él falusi házában, zsugorisága csak növeli magányát, mindenkit elutasít magától. Mikor ágynak esik,a tanács költségén egy kétgyerekes családanya ápolja. Az asszony felfedezi Berta néni gondosan őrzött betétkönyvét és a tanácselnök javaslatára ebből fedezik az ápolás költségeit. Berta néni felgyógyulva észreveszi a betétkönyv eltűnését és annak ellenére, hogy lopásról szó sincs, kifizetteti a tanáccsal a hiányzó összeget.