Az aktuális rész ismertetője: Egy házaspár Vermont középső részén vadászik egyedi faházra, ahol felnevelhetik fiukat. Rusztikus bájjal és hatalmas konyhával rendelkező otthont keresnek.