Az aktuális rész ismertetője: Lance Herndon élete maga volt az amerikai álom, míg brutális gyilkosság áldozata nem lett. A nyomozás során sötét titkok kerültek napvilágra.