Az aktuális rész ismertetője: Owen megtudja, hogy Kendra nyitott házasságban él a férjével. Később a férfi több furcsa balesetet szenved. Grace szülei látogatóba érkeznek, de a nő neheztel az apjára...

A műsor ismertetése: Owen Strand tűzoltószázados, aki a szeptember 11-ei támadást egyedül élte túl az egységéből, Texas felé veszi az útján, ahol egy hasonló sorsú tűzoltó egységet próbál újjáéleszteni.