Az aktuális rész ismertetője: Egy átlagos riasztáshoz érkezik Judd és a csapat: egy férfi rosszul lett egy hotelszobában. Azonban Judd felismeri a beteget, ami megnehezíti a helyzetét. Grace és Carlos megmentenek egy nőt, akit a volt férje tart sakkban. Owen és Gwyneth azon őrlődnek, hogy vajon jó döntés-e az ő korukban gyermeket vállalni…

A műsor ismertetése: Owen Strand tűzoltószázados, aki a szeptember 11-ei támadást egyedül élte túl az egységéből, Texas felé veszi az útján, ahol egy hasonló sorsú tűzoltó egységet próbál újjáéleszteni.