Az aktuális rész ismertetője: Lolle "álomhercege" testet öltött Moshe személyében. A probléma csak az, hogy az álomhercegnek felesége és gyerekei vannak. Katinka megkérte nővérét, Rosalie-t, hogy egy kis időre vigyázzon Emilre, a kisfiára. Csak azt felejtette el megmondani, hogy egy hosszú távú valóságshow-ban fog részt venni...

A műsor ismertetése: Lolle, a felnőtt kor küszöbén egyensúlyozó egyetemsita lány plátói szerelmet ápol jóképű barátja, Sven iránt. Hiába próbálja meggyőzni magát, hogy a jövő nélküli kapcsolatért felesleges küzdenie, mindig történik valami váratlan, valami meghökkentő, amivel újra közelebb kerül szerelméhez.