Az aktuális rész ismertetője: William meglátogatja anyukáját a stúdióban, és rájön, mitől lesz valakiből kiváló tudósító. // Cápi a szülei ágyában alhat, ami annyira megtetszik neki, hogy véglegesítené a felállást.