Az aktuális rész ismertetője: A Henning családban megint nagy a felfordulás: Maren aggódik és mérges, mivel Conny későn ért haza. Lehet, hogy ideje lenne a gyerekeknek telefont vásárolni, hogy az ilyen esetekben haza tudjanak szólni? Maren az elveivel küzd. Dirk eldönti, hogy résztulajdonosa lesz egy start-up cégnek: kerékpárkölcsönzésbe kezd a szimpatikus Daniellel, aki a csőd szélén áll.

A műsor ismertetése: Charly, a majom a Lombardi család kedvence. Apró csínytevései, markáns jelleme nem kis gondot okoz a családnak.