Az aktuális rész ismertetője: A 126-os egy mobilházában rekedt nő megmentésére siet, akit az exférje rabolt el a házzal együtt. Owen találkozik egykori ellenségével, O'Briennel, majd kihallgatja az FBI és arra kérik épüljön be egy motoros bandába.

A műsor ismertetése: Owen Strand tűzoltószázados, aki a szeptember 11-ei támadást egyedül élte túl az egységéből, Texas felé veszi az útján, ahol egy hasonló sorsú tűzoltó egységet próbál újjáéleszteni.