Az aktuális rész ismertetője: Míg Új-Mexikóban illegális bevándorlókkal teli búvóhelyekre bukkannak a nyomozók embercsempészek autóit követve, Miamiban kábítószer kerül elő gépalkatrészek közül, a kanadai határnál fekvő Detroitban pedig be nem vallott készpénzre vadásznak az ügynökök.

A műsor ismertetése: A John F. Kennedy repülőtéren két szervezet harcol szoros együttműködésben a drogfutárok ellen: míg a bűnözők leleplezése és letartóztatása a Vám- és Határőrség munkatársainak a feladata, a további nyomozás és a tettestársak leleplezése a Homeland Security Investigations nevű hatóság ügynökeire vár. Ez a munkamegosztás működik az epizódban lebukó fiatal kábítószercsempész esetében is, aki fél kiló kokainnal a bőröndjében próbál meg belépni az Egyesült Államok területére.