Az aktuális rész ismertetője: Los Angeles nagyszabású zenei fesztiválok egész sorának ad otthont, melyek mágnesként vonzzák a drogterjesztőket. A reptéri nyomozókra egy-egy ilyen rendezvény idején a szokottnál is nagyobb nyomás nehezedik.

A műsor ismertetése: Az USA Belbiztonsági Minisztériumának nyomozói – egyenruhában vagy civilben – az ország valamennyi nemzetközi repülőterén jelen vannak. És feladatuk akad is bőven, hisz az utasok között bűnözők és csempészek sokasága igyekszik elvegyülni.