Az aktuális rész ismertetője: A repülőtéri nyomozók lecsapnak egy feltételezett fegyverkereskedőre, aki a jelek szerint ezer szállal kötődik a szervezett bűnözéshez; valamint kiderül, hogy nem minden víz, ami folyik _ előfordul, hogy folyékony kábítószer lötyög a laikus szemnek ártalmatlannak tűnő üvegben.