Az aktuális rész ismertetője: Marent egy volt évfolyamtársa Brüsszelbe hívja egy családjogi konferenciára. Paula szülei elváltak, de a kislány nem akar az anyja új barátjához költözni Hamburgba, és mivel az apjánál sem érzi jól magát, elfogadja Gregor segítségét, és titokban, a házukban húzza meg magát éjszakára. A szülők értesítik a rendőrséget a kislány eltűnéséről, és Maren segítségét kérik a felkutatásában.

A műsor ismertetése: Charly, a majom a Lombardi család kedvence. Apró csínytevései, markáns jelleme nem kis gondot okoz a családnak.