Az aktuális rész ismertetője: Max úgy dönt, hogy a beteg vadászgörényt ott tartja magánál megfigyelésre. Johnny azonban nagyon nyughatatlan természet, folyton megszökik, de szerencsére Charlie mindig résen van. Junker úr eközben szeretné körbevitorlázni a világot, de a hűséges rétisasa ettől valósággal depresszióba esik…

A műsor ismertetése: Charly, a majom a Lombardi család kedvence. Apró csínytevései, markáns jelleme nem kis gondot okoz a családnak.