Az aktuális rész ismertetője: 1934. május 23-án országos érdeklődéssel kísért bűnténysorozat végére tettek pontot a fegyverek. Egy fiatal pár egymást átölelve halt meg az autóban. Clyde Barrow és Bonnie Parker neve csupán két évig szerepelt az újságok címoldalán, mégis kitörölhetetlen nyomot hagytak az amerikai kultúrában. Modern Rómeó és Júliának látták őket, akiket kivetett a társadalom, és ők úgy szereztek elégtételt, ahogy tudtak. Hollywood jól kiaknázta a lehetőséget: minden film, ami törvénytől üldözött szerelmesekről szólt, Bonnie és Clyde valós történetéből merített.

A műsor ismertetése: Dokumentumfilm a legismertebb, legérdekesebb bűnözőkről.