Az aktuális rész ismertetője: Felbukkan Thomas, Katharina volt férje, Jonas és Lilly édesapja, és felforgatja a család életét. Maja Köhler és a fia, Oskar behozzák a klinikára a kutyájukat, Pinkie-t. Katharina megállapítja, hogy az eb túlsúlyos és porckopása van. Később kiderül azonban, hogy Oskarék családjában ennél sokkal nagyobb gondok is vannak. Jenni és Markus egy gyíkot üldöz a házban.

A műsor ismertetése: Charly, a majom a Lombardi család kedvence. Apró csínytevései, markáns jelleme nem kis gondot okoz a családnak.