Az aktuális rész ismertetője: Manuel virágot visz Olgának és arra kéri, hogy legyen a barátnője. Felix ellen már majdnem vádat emelnek, amikor felsőbb utasításra szabadon engedik. Cecilia véletlenül elszólja magát Tatianának az anyja kapcsolatáról Marcosszal. Gabrielát váratlanul meglátogatja Rafael, de közli vele, hogy Ignacio miatt nem lehetnek együtt. Lorena miután tudomást szerez róla, hogy Carlos meghalt, félni kezd, hogy Salomon rájön, hogy segít Gabrielának.

A műsor ismertetése: Gabriela a nála jóval idősebb gazdag üzletember, Ignacio Aguilera felesége, aki mellett saját divatcéget hozott létre. Laura keserűségben éli az életét, mivel a kizárólag a szállodáival törődő férje, Rafael mellett neki csak az anyaszerep jut. A halálos betegségéről tudomást szerző Ignacio úgy dönt, hogy fia javára megváltoztatja a végrendeletét. Ignacio fiatal szeretője botrányt rendez a tengerparti divatbemutatón. A parton szomorkodó Gabrielát Rafael igyekszik felvidítani, anélkül, hogy sejtené, hogy ez a találkozás mindkettejük életét örökre megváltoztatja...