Az aktuális rész ismertetője: Rosaura hiába próbál az apja nyomára jutni. Megismerkedik Perlával, és a többiekkel, de nem tesznek egymásra túl jó benyomást. Leticia nagyon aggódik Rosaura miatt, de kitart az elhatározása mellett, hogy segít a barátain. Esteban továbbra is a szerelmével ostromolja Perlát. Sebastian - noha láthatólag belenyugodott a helyzetbe - valójában alig várja, hogy bosszút álljon Constanzán. Az álmai is elárulják, hogy még mindig Leticiát szereti. Constanza valamit forral Leticia ellen. Fernanda megszervezi Gabriel és Sonia találkozását a kisfiúkkal. Bár ez Nacho nevelőanyját kétségbeesésbe taszítja, Gabriel nagyon boldog. Adolfo azonban elülteti a szívében a kételyt, hogy ő-e a gyerek apja. Adolfónak a börtönben megrendítő hír jut a tudomására: egy cellában ül saját elrablójával. Octavio és Lolita egyre jobban összemelegednek, bár a fiút nyomasztják az átélt szörnyűségek. Chuy mindinkább otthon érzi magát újsütetű apaszerepében, és távolról vigyáz Sandrára. Perla rászánja magát, hogy újra Gabrieltől kérjen segítséget Fidel betegsége miatt, és eközben képtelenek ellenállni a köztük fellobbant vonzalomnak.