Az aktuális rész ismertetője: Marina és Ricardo sokat vitáznak egymással. A férfi ugyanis nem tudja megérteni, hogy Marina miért hajszolja még mindig az eltűnt kisfiát. Sarah pedig ügyesen megpróbálja behálózni Ricardót, és még az is sikerül neki, hogy titokban együtt ebédeljenek. Marina azonban kezd sejteni valamit. Rosalita bűnbocsánatért esedezik a templomban, mert annak idején elhagyta a kislányát. Julio eközben börtönben van, de elhatározza, hogyha majd kiszabadul, ismét az lesz az élete célja, hogy tönkre tegye Marinát. Laura pedig egyre szomorúbb, mert nem sikerül teherbe esnie és Daniel nem is hajlandó erről beszélni. Ráadásul a férfit kirúgják a munkahelyéről...

A műsor ismertetése: Ricardo, a fiatal és meggondolatlan aranyifjú mindenre képes egy jó buliért a barátaival. Dolgozni persze nem nagyon szeret, miközben a feleségével, Adriana-val és az édesanyjával, Alberta-val együtt a gazdag nagybátyja házában élnek. Ricardo és Adriana pedig szinte gyűlölik egymást. Ricardo egyik barátja eközben szemet vet a szegénysorból származó Marinára, aki a beteg édesanyjával él, és sokat küzd a megélhetésükért. Ricardo nagybátyja, Don Guillermo persze rá akarja bírni a fiút, hogy végre vállaljon felelősséget és dolgozzon nála, ám eddig nem sok sikerrel. Guillermo asszisztense, Laura fülig szerelmes Ricardo-ba, de nem mer lépni a fiú irányába. Laurának két testvére van, az egyikük Veronica, a lány céltudatos ikertestvére, aki Laura tökéletes ellentéte, a másik pedig az idősebb Lucia. Ricardo eközben nem is sejti, hogy a felesége nem tőle, hanem a legjobb barátjától, Julio-tól vár gyermeket. Később aztán, miután Marina édesanyja váratlanul meghal, Guillermo magához veszi a lányt, s a bonyodalmak csak ekkor kezdődnek igazán.