Az aktuális rész ismertetője: Rosario viszont - aki gyereket vár Ignaciótól, és akiről az is kiderül, hogy anorexiás - mindenképpen rá akarja magát erőltetni a férfira, és Gabrielával is összetűzésbe kerül. Rafael elviszi a feleségét néhány napra a tengerpartra, hogy ott pihenés közben megbeszélhessék a gondjaikat. Egyelőre azonban csak tovább éleződnek a családi konfliktusok. A szállodában Laura véletlenül megismerkedik Gabrielával, akinek bizalmasan megvallja a gondjait - miközben Gabriela és Rafael ismerkedése is tovább folytatódik.
Ignacio kétségbeesett dühvel támad a feleségére és a fiatal férfira, de sem ezzel, sem bűnbánattal nem sikerül Gabrielát eltérítenie a válási szándékától.

A műsor ismertetése: Gabriela a nála jóval idősebb gazdag üzletember, Ignacio Aguilera felesége, aki mellett saját divatcéget hozott létre. Laura keserűségben éli az életét, mivel a kizárólag a szállodáival törődő férje, Rafael mellett neki csak az anyaszerep jut. A halálos betegségéről tudomást szerző Ignacio úgy dönt, hogy fia javára megváltoztatja a végrendeletét. Ignacio fiatal szeretője botrányt rendez a tengerparti divatbemutatón. A parton szomorkodó Gabrielát Rafael igyekszik felvidítani, anélkül, hogy sejtené, hogy ez a találkozás mindkettejük életét örökre megváltoztatja...