Az aktuális rész ismertetője: Gertrudis elmondja Lupénak, hogy ismeri a kisbaba valódi édesanyját. Majd azt is közli, hogy ő nagyon sokat ártott Marinának és jóvá szeretné tenni, amiket tett. Ezért hát elmegy, hogy Marinát elvigye a gyermekéhez. Útközben azonban baleset történik vele, egy autó elgázolja és kórházba kerül. Mielőtt azonban kómába esik, még elmondja Marinának, hogy ismeri a nőt, akinél Marina kisfia van, de ennél többet már nem tud mondani. Hat évvel később láthatjuk a már iskolába járó Chuy-t, Marina kisfiát, aki időközben felcseperedett. Amikor Paty-nak mennek ajándékot vásárolni, Marina véletlenül találkozik a saját fiával, aki egy bicikli után sóvárog. Marina megveszi neki a biciklit és még sok minden mást is a szegény fiúnak, aki elmondja, hogy az anyukájának nincsen pénze semmire...

A műsor ismertetése: Ricardo, a fiatal és meggondolatlan aranyifjú mindenre képes egy jó buliért a barátaival. Dolgozni persze nem nagyon szeret, miközben a feleségével, Adriana-val és az édesanyjával, Alberta-val együtt a gazdag nagybátyja házában élnek. Ricardo és Adriana pedig szinte gyűlölik egymást. Ricardo egyik barátja eközben szemet vet a szegénysorból származó Marinára, aki a beteg édesanyjával él, és sokat küzd a megélhetésükért. Ricardo nagybátyja, Don Guillermo persze rá akarja bírni a fiút, hogy végre vállaljon felelősséget és dolgozzon nála, ám eddig nem sok sikerrel. Guillermo asszisztense, Laura fülig szerelmes Ricardo-ba, de nem mer lépni a fiú irányába. Laurának két testvére van, az egyikük Veronica, a lány céltudatos ikertestvére, aki Laura tökéletes ellentéte, a másik pedig az idősebb Lucia. Ricardo eközben nem is sejti, hogy a felesége nem tőle, hanem a legjobb barátjától, Julio-tól vár gyermeket. Később aztán, miután Marina édesanyja váratlanul meghal, Guillermo magához veszi a lányt, s a bonyodalmak csak ekkor kezdődnek igazán.