Az aktuális rész ismertetője: Lolita Albertóval, egy rendkívül gazdag öregemberrel tölti az éjszakát, és olyan nagy hatást tesz a férfira, hogy az kisajátítja magának a kislányt. Adolfo és Perla kapcsolata egyre mélyül, csodálatos pillanatokat töltenek a tengerparton, és Adolfo komoly tanúbizonyságát adja szerelmének. Perla hatodik érzéke azonban újra és újra valami bajt jelez... Enrique és Rosaura ugyanis sötét tervekkel a szívükben lesik a szerelmeseket. Gabriel testileg-lelkileg megnyomorodva fekszik Feliciánál, és őt is gyűlölet tölti el, amikor megtudja, hogy Sonia terhes. Sebastian és Wong egyre tervezgetik Ernesto halálát, miközben Leticia mit sem sejtve szervezi titkos találkáikat. Tadeo azonban - Catalina megbízásából - megfigyeli és lefilmezi szerelmes csókjukat.