Az aktuális rész ismertetője: Igaz a hír, mely szerint virágzik az élet a mélytengeri hátságok vulkáni kéményeinél? Valós veszélyt jelentenek a hírhedt bikacápák a floridai fürdőzőkre, vagy csak vaklármáról van szó? Valóban léteznek olyan, eddig soha senki által nem látott eldugott tisztások a kongói esőerdőben, melyek az állatok rendszeres gyülekezőhelyéül szolgálnak? És miért került végveszélybe több mint 400 halfaj Horvátország partjainál? Az epizód ezekre az izgalmas kérdésekre keresi a választ.

A műsor ismertetése: A gondolatébresztő sorozat a Föld hét kontinensén bajba jutott és (egyelőre) paradicsomi békében élő fajokat, életközösségeket keres fel, hogy ráirányítsa figyelmünket a jövőjüket fenyegető veszélyekre. Vajon mi okozza a hawaii barátfókák rejtélyes pusztulását? Miként lehetne lecsitítani a nyájaikat féltő maszájok és a természetes zsákmányállataiktól megfosztott éhes oroszlánok közötti ellentéteket? És miként hat a globális felmelegedés az Antarktisz környéki vizek kivételesen gazdag élővilágára?