Az aktuális rész ismertetője: 1989-ben összeomlik a Szovjetunió. A levegőben van, hogy a változás szele a kelet-európai országokat is eléri. Ennek reményében, tizenkét esztendei száműzetés után Marie és Viktor visszatér Prágába. A hazatérés után azonban gyorsan kiderül, hogy ez végzetes hiba volt a részükről. Viktornak ugyanis drámai körülmények között nyoma vész. Miközben Marie megpróbálja kideríteni, hogy mi történt vele, rájön, hogy nem ő az egyetlen, aki keresi. Több ország titkosszolgálata is igyekszik megtalálni.

A műsor ismertetése: Az Olthatatlan és a Pusztaság után újabb saját gyártású sorozattal rukkol ki az HBO Europe. A történet a múlt század nyolcvanas éveinek végén játszódik, az úgynevezett Bársonyos forradalom előestéjén, amikor a Csehszlovák Kommunista Párt viszonylag békés keretek között átadta a hatalmat a civil szervezeteknek, véget vetve ezzel Moszkva 40 éves dominanciájának. A sorozat egy egyszerű nő körül bonyolódik, aki kívülállóként belekeveredik a titkosszolgálatok és a civil szervezetek küzdelmébe.