Film és sorozat Moziműsor Színész és alkotó Színdarab Színházműsor Koncert Fesztivál Kiállítások Egyéb események Helyszínek Cikkek

Téma: Fedõneve: Katona

Spoiler
cellasto 2014 ápr. 16. - 19:25:41 Előzmény lajcsi1975
(14/14)
nekem szerencsére megvan dvd-n magyar szinkronnal :)
épp most nézem,engem elvarázsol mindig.
a jó öreg VHS korszak :))
Válasz
lajcsi1975 2013 jan. 29. - 20:42:56
(13/14)
Valamikor 2000 környékén a tv2 leadta ezt a filmet és fel is vettem egy 6 fejessel , hogy az a hanganyag felhasználható lett volna , de én ökör utána kölcsönadtam és akkor láttam utoljára. Az elmúlt években meg senki nem akarta levetíteni , de nem érdekes várok kitartóan. Az az igazság hogy egy relatíve tiszta hangzású szinkronra vadászok mert ennek a filmnek az egyik húzófaktora a Tangerine Dream által komponált zene és ha az nem megoldható hogy az normálisan szóljon akkor már inkább felirat.

Ami még fontos lehet az az hogy egy kívülállónak ez egy gyenge B osztályú tucatfilmnek számít csak a 80s évek elejérõl , de engem érzelmi szálak kötnek hozzá , kellemes emlékek , engem ez motivál.
Válasz
offtopic
cellasto 2013 jan. 22. - 10:55:29 Előzmény Mumtaz
(12/14)
mondjuk én a vasmadarak 2-re gondoltam
http://port.hu/pls/fi/films.film_page?i_film_id=13304
ez volt a legjobb rész szerintem.
Válasz
offtopic
Mumtaz 2013 jan. 21. - 02:04:57
(11/14)
Én úgy tudtam, hogy csak egy szinkronnal készült és az elég régi. És pont az a hulladék.
Válasz
cellasto 2013 jan. 20. - 22:10:11 Előzmény Mumtaz
(10/14)
hát nekem a vasmadarak is megvan a régi szinkronnal szerencsére.
átmentettem videokaziról :)
Válasz
Mumtaz 2013 jan. 20. - 02:16:50 Előzmény cellasto
(9/14)
Azóta már meg lett. Mondjuk egyedül a szinkron az, ami kicsit b.ssza a csõröm. A hang jó, de volt egy idõszak, amikor valamelyik filmstúdiónak az volt a fejlövése, hogy jobban tudják, milyen zene illik a filmhez, mint a film készítõi és a film másik részérõl simán bevágnak egy másik háttérzenét oda, ahol eredetileg teljesen más zene szól, vagy nincs is zene.
Ugyanez volt a baja az Acélsasok (Vasmadarak) szinkronjával is, csak még elb.szottab volt, mert olyan helyrõl vágták át a zenét, ahol egy teherautó hangja is hallható volt a jelenetben, és simán bevágták totál más helyre a teherautó hangjával együtt. Ráadásul ott még a szinkronhangokat sem találták el. (pl. Louis Gosset Jr. magyar hangja Lux Ádám).

Mondjuk azzal ellentétben a Katona szinkronja jó lett (csak a zene megvágása nem).
Válasz
cellasto 2012 dec. 01. - 16:16:56 Előzmény Mumtaz
(8/14)
lejjebb írta valaki,hogy feltolta n-magra..
jelenleg is elérhetõ ott :)
nagy kedvencem ez a film.
kár,hogy ken wahl olyan kevés filmben szerepelt..
pont úgy elnyomták,mint pl casper van dien-t...
Válasz
ûrszellem 2011 nov. 16. - 22:41:39 Előzmény Mumtaz
(7/14)
megvan vico vhs en kell?
Válasz
9/10
bamba 2011 márc. 10. - 17:59:05 9/10
(6/14)
Engem meglepett. Tetszett!
Tudom ajánlani!

lajcsinak köszönet! :)
Válasz
Mumtaz 2010 júl. 24. - 15:34:36
(5/14)
Ez a film egy régi nagy kedvencem. Szinkronosan soha nem láttam, csak anno narrátorosan. Már régóta keresem.

Nem tud valaki valami fellelhetõséget a neten?
Válasz
lajcsi1975 2010 febr. 22. - 09:11:36
(4/14)
Figyeld a hazai torrent oldalakat. Valószínûsithetõen rövid idõn belül feltûnik mert közkincsé tettem. n-magon.
Válasz
lajcsi1975 2010 febr. 06. - 10:32:48
(3/14)
Hát Bízok benne hogy még egyszer valaha leadja egy csatorna , nekem is a szinkronhangja kéne ,sok munkám van benne hogy megszereztem dvdn , de se magyar felirat se magyar szinkron nincs rajta. :-(
Válasz
10/10
Garett81 2008 dec. 21. - 07:48:26 10/10
(2/14)
Igazi kõkemény politikai akció,hatalmas akciójelenetekkel!Csak VHS en láttam de vagy 15x biztos!10/10
Válasz
bgergo_eger 2007 nov. 02. - 21:21:50
(1/14)
Megvan kazettán láttam is szerintem jól el lett találva a film.
Válasz