8 kalandos érdekesség a Fekete tulipánról

  • PORT

Egy film, amiben két szerepben is láthatjuk Alain Delont.

 

1. A könyv

Természetesen a Fekete tulipán is regényadaptáció, mégpedig Alexandre Dumas azonos című regényét dolgozza fel. Igaz, elég szabadon, ugyanis az 1850-ben megjelent regény a 17. századi Hollandiában játszódik, ahol a ​haarlemi tulipántársaság díjat tűzött ki a szénfekete nagy tulipán fölfedezésére.

 

2. A film

Az 1964-es film középpontjában ehhez képest a kalandor Guillaume gróf áll, aki mikor majdnem leleplezik titkos identitását, felkéri testvérét, hogy helyettesítse, míg felgyógyul. A fekete tulipán

különlegessége, hogy mindkét szerepet Alain Delon játssza.

 

3. A példa

Delon akkor döntött úgy, hogy elkészíti a filmet, amikor megnézte az 1962-es Cartouche című kalandfilmet. Ebben színészkollégája, Jean-Paul Belmondo egy tolvajbanda fejeként igyekszik igazságot szolgáltatni a szegényeknek.

 

4. A helyszínek

A Fekete tulipán Dél-Franciaországban játszódik, a forradalom előestéjén, ennek ellenére a nagy részét Spanyolországban forgatták, a belsőket viszont a nizzai Studios de la Victorine-ben vették fel.

Forrás: Dicifrance

 

5. A jegyeladás

Régen még nem a bevételt, hanem az eladott jegyek számát tartották számon.

A Fekete tulipánra Franciaországban több mint 3 millió jegyet adtak el, világszerte pedig majdnem 55 milliót, ebből csak a Szovjetunióban 47 milliót.

Franciaországban 1964-es év tizedik legnézettebb filmje volt.

 

6. A másik maszkos igazságtevő

Kicsit több mint tíz évvel később,

1975-ben Alain Delon ismét egy maszkos igazságosztót alakít, mégpedig a népszerű Zorrót játssza el.

A film zenéjét Guido és Maurizio de Angelis szerezte, akik számos Bud Spencer és Terence Hill-filmben is közreműködtek. Delon viszont kizárólag ebben a filmben játszotta el Zorrót.

Zorro (1975)

 

7. A szinkron

A film 1980-ban készült magyar szinkronjában olyan jeles színészek vettek részt, mint Földi Teri, Balázs Péter, Bánsági Ildikó és Lukács Sándor. Utóbbi Delonnak kölcsönzi a hangját, ám érdekesség, hogy általában nem Lukács, hanem Fülöp Zsigmond volt a színész magyar hangja.

 

8. A felújított változat

A Fekete tulipán magyar változatát 2024-ben retusálta a Nemzeti Archívum. Mivel ebben a verzióban pár plusz jelenet is található, a klasszikus szinkront kiegészítették, ám ebben már Debreczeny Csaba kölcsönzi a hangját Delonnak.

 

(via Wikipedia, Mediaklikk, ISzDb)