Az aktuális rész ismertetője: Vinzenz úgy dönt, hogy tyúkokat fog tartani. Amikor Leo megtudja, hogy a tyúkokat később majd le akarják vágni, mindenáron el akarja érni, hogy Vinzenz lemondjon a tyúktartásról. Az iskolában épp a vuduról tanulnak, így ezt a módszert választja a babonás Vinzenz befolyásolására. Mindehhez szerez egy fekete tyúkot is... (Eredeti hang digitálisan.)

A műsor ismertetése: A tízéves Greta Hamburgból egy kis feketeerdei faluba költözik. Ott kiderül, hogy a ház, amelyet Greta szülei interneten vásároltak, meglehetősen rozoga, az állatorvosi rendelő pedig, ahol Greta apja dolgozni szeretne, olyan, mint egy szellemtanya. Gretának az iskolában támadnak nehézségei. Emma, az osztálytársa ki nem állhatja az új jövevényt. Szerencsére Jonas, akinek a beteg kutyája segítségre szorul, egyhamar a legjobb barátja lesz.