Az aktuális rész ismertetője: Olivares végre hazaviszi Giovannát a börtönből. Az éjszakai ügyelet alatt több súlyos esetet kell megoldani a Life-ban. Antonio is visszamegy, hogy beszéljen Sarával. Aldo anyja telefonon szakít Domenicóval. Denise pedig Brazíliából hagy üzenetet Jeannak: alig várja, hogy visszatérjen hozzá. Miután Altieri professzor elárulja Tillynek, hogy súlyos anyagi problémái vannak, az asszony késő este elviszi neki a klinika páncélszekrényében lévő pénzt. A Life-ban közben újabb gyilkosságot fedeznek fel.

A műsor ismertetése: A sorozat egy, az olaszországi Turinban lévő kórház - a Clinica Life orvosainak és nővéreinek életét mutatja be. A sok szálon futó sorozat központi szereplője egy rokonszenves fiatal doktornő, Barbara. Az ő szakmai és magánéleti problémáit kísérhetjük figyelemmel a történet fő vonulatában.