Az aktuális rész ismertetője: Elijah nem boldog: Charlotte-ot egyetlen dolog érdekli, az új barigocsija, ami egy elektronikus játék. Az űrben a Kis Herceg és barátai meglátogatják a pásztorlányt és juhait. A Pásztorlány szintén megszállottja egy elbűvölő játéknak, a tubónak. Elhanyagolja a juhait, és nem látja, hogy az Üzletember becsapja. A Kis Herceg és barátai beavatkoznak, hogy szembeszálljanak a Pásztorlány, a bárány és bolygójuk megmentésére irányuló tervei ellen.