Az aktuális rész ismertetője: Nyolc kis árvát hoz magával a vonat a kisvárosba, a messzi keleti parton elterülő metropolisból. A helyiek eleinte gyanakodva fogadják a jövevényeket, de a tiszteletes úr rögvest a védőszárnyai alá veszi őket. Sőt mi több, odáig merészkedik, hogy megkéri Michaela kezét: összeházasodván együttes erővel nevelhetnék fel a jobb sorsra vágyó kicsiket. Sully azonban teljesen kiakad az ötlettől, és a Cooper gyerekek sem rajonganak érte...

A műsor ismertetése: A sikerdráma helyszíne a régi amerikai nyugat, főszereplője pedig egy Harvardon végzett doktornő, aki otthagyja a komfortos Bostont, hogy Colorado Springs határvárosban indítson praxist. A női orvos nem megszokott dolog a polgárháború előtti Amerikában, ám Dr. Quinn lépésről-lépésre megnyeri a városiak bizalmát, három gyermek szeretetét, akiket örökbefogad és a marcona "hegyi ember", Byron Sully figyelmét.