Az aktuális rész ismertetője: Szörnyűséges bűntény történik a városban: Mr. Logan gyilkosság, Rosemary Hart pedig erőszak áldozatává válik. Reed, aki bűnösnek találtatott a vádakban és kötél általi halálra ítéltetett, az akasztására vár. Colorado Springs polgárai különbözőképpen élik meg az esetet. Az áldozatok rokonai szívük szerint saját kezűleg tekernék ki a gazember nyakát. De olyan is akad, aki kétségbevonja a halálbüntetés jogosságát...

A műsor ismertetése: A sikerdráma helyszíne a régi amerikai nyugat, főszereplője pedig egy Harvardon végzett doktornő, aki otthagyja a komfortos Bostont, hogy Colorado Springs határvárosban indítson praxist. A női orvos nem megszokott dolog a polgárháború előtti Amerikában, ám Dr. Quinn lépésről-lépésre megnyeri a városiak bizalmát, három gyermek szeretetét, akiket örökbefogad és a marcona "hegyi ember", Byron Sully figyelmét.