Az aktuális rész ismertetője: Sir Watkyn Bassett emlékiratai hamarosan megjelennek nyomtatott formában. A jövendő publikáció fölöttébb sok fejtörést okoz Bertie barátunknak. Nem érti ugyanis, miért akarja Sir Watkyn unokahúga, Florence Craye - aki ez idő szerint Bertie gyűrűs menyasszonya - mindenáron megakadályozni az emlékiratok megjelentetését. Talán csak nincs valami köze a dolognak ahhoz, hogy Florence -t a társaságban nemes egyszerűséggel "Lady Caligula"-ként emlegetik...?

A műsor ismertetése: Pelham Grenville Wodehouse, a jól ismert és rendkívül népszerű "pí dzsí wudhausz", valódi fanyar angol humort árasztó novellái alapján készült ez a sorozat. Bertram "Bertie" Wilberforce Wooster, az angol arisztokrácia meglehetősen kétbalkezes tagja. Az ő életének eseményeit követjük. Nem lehet okunk panaszra, mert Bertie-vel mindig történik valami. Csakis annak köszönheti, hogy elboldogul a mindennapi életben, hogy van egy inasa, Reginald Jeeves, aki mindent tud, mindenkit ismer, elegáns, csak akkor beszél, ha kell és határozott ámde jól titkolt megvetéssel viseltetik gazdája és annak osztálya iránt.