Az aktuális rész ismertetője: A Kapitány is áldását adja az ifjú párra. Nico és Victoria rájön, hogy nem lesz egyszerű az együttélés.Alondrának egyre szimpatikusabb Adrian, aki csak Alexának meri elmondani az otthoni gondokat. Camila Juan Di-től kér tanácsot az ösztöndíjjal kapcsolatban. Kardhal újabb gonosz tervet eszel ki, amiben Coral segít neki.

A műsor ismertetése: Sofia 8. születésnapjára készül a Paz család, a kislány legjobban várt vendége pedig a nagybácsi, Nico. Nico felhőtlen agglegényéletet él, ezért a családot háttérbe szorítja. Victoria épp a lánybúcsújára készül, de a nap folyamán többször is összetűzésbe keveredik Nico-val. A Paz család anyagi gondokkal küzd, miközben a szülők autóbalesetet szenvednek...