Az aktuális rész ismertetője: Charlotte nem boldog: az unokatestvére bárányhimlős, ami azt jelenti, hogy nem mehet el meglátogatni! Ez nagyon igazságtalannak érzi, de a Kis herceg azt tervezi, hogy elutazik velük a 4 évszak szektorba, hogy egy téli csodaországban nyaralhassanak. De amikor megérkeznek, azt tapasztalják, hogy a bolygók vakaróznak. Hamar rájönnek, hogy a szegény bolygók megfertőződtek.