Az aktuális rész ismertetője: A csúszda körül Valentin és Elijah vitába száll, és Valentin csúnya megjegyzést tesz Elijah-ra, amitől dühös lesz. Valentinhoz közeledik, hogy kiálljon vele, de Charlotte a két fiú közé jön, és Elijaht a Kis Herceghez vonszolja. Ott Elijah véletlenül átadja haragját egy Oktobummnak, egy állatnak, aki nagyon érzékeny mások érzelmeire. Vajon hogyan tudják kigyógyítani az Oktobummot ebből az erős érzelemből, mielőtt bajba sodornák?