Az aktuális rész ismertetője: Elijah nagyon szomorú, mert a kis hala elpusztult és nem akar beszélni róla. Hogy megpróbálja megvigasztalni, a Kis Herceg elviszi a homokkal borított Nyári Bolygóra. Ott találkoznak az Építésszel, aki szép homokvárat épít. De kastélyát elpusztítja Forgó, egy játékos, de pusztító szél. Hogy enyhítsék az Építész bánatát, hőseink megpróbálnak segíteni neki, hogy visszatartsák a szelet.