Az aktuális rész ismertetője: Beköszöntött az ősz, Apa a lehullott leveleket söprögeti össze, amikor megpillantanak egy sünit. Apa elmondja, hogy éppen a hibernációja alatt zavarták meg. De mit is jelent ez? Egy hosszú pihentető alvást. Vannak ugyanis olyan állatok, akik hosszú téli álmot alszanak. Daisyék készítenek egy kényelmes meleg otthont a süninek...