Az aktuális rész ismertetője: Míg Jake és Teresa az esküvőjükre készülődnek, Dr. Mike és Sully indián barátjuk kiszabadításáért küzdenek, akit elfogtak a rezervátum elhagyása miatt és börtönbe zártak. Dorothy egyenesen azt tervezi, hogy megszökteti, és elmenekül vele a vadonba. Teresa bemutatja vőlegényét a nagynénjének, aki első látásra megutálja Jake-et, és megpróbálja meggátolni az esküvőt.

A műsor ismertetése: A sikerdráma helyszíne a régi amerikai nyugat, főszereplője pedig egy Harvardon végzett doktornő, aki otthagyja a komfortos Bostont, hogy Colorado Springs határvárosban indítson praxist. A női orvos nem megszokott dolog a polgárháború előtti Amerikában, ám Dr. Quinn lépésről-lépésre megnyeri a városiak bizalmát, három gyermek szeretetét, akiket örökbefogad és a marcona "hegyi ember", Byron Sully figyelmét.