Az aktuális rész ismertetője: Daisy és Ollie, Herbie-t látva, elgondolkoznak, hogy miért csóválják a kutyák a farkukat? Apa elmondja nekik, hogy kicsit hasonlít az emberi grimaszhoz, ez egy érzelmi kifejezésmód. A kutya arra használja a farkát, amire mi az arcunkat...