Az aktuális rész ismertetője: Az álomvölgyben minden vágy és álom valóra válhat. Ám mialatt Kelly gyönyörű szépet álmodik, egy mesebeli hercegről, Jessie felriad, mert apja és Bru halálát látja. Aramur herceg valóban el is megy Kellyért a partra. A csodálatos boldogság és a közös álom azonban hamar szertefoszlik. Aramur herceg csak azért vitte el magával Kellyt, hogy megmentse országát, Észak-Tananásiát a gonosz hadúrtól, Mogadortól.

A műsor ismertetése: A haditengerészet egykori fenegyerekét, Spencer-t csak Hurrikánként ismerik egész Floridában, mert egy forgószél zabolázhatatlan ereje feszül benne, amit csak katonai neveltetése fékez úgy-ahogy. Spencer megépít egy szupermodern harci motorcsónakot, mely legyőzhetetlen és megtámadhatatlan. Mivel a hadseregnek nem adhatja el a hajót, kénytelen saját maga akcióba lépni vele.